{"id":25714,"date":"2021-06-24T08:27:28","date_gmt":"2021-06-24T08:27:28","guid":{"rendered":"https:\/\/zupanic-consulting.hr\/?page_id=25714"},"modified":"2022-02-25T10:33:49","modified_gmt":"2022-02-25T10:33:49","slug":"pravila-privatnosti-i-gdpr","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/zupanic-consulting.hr\/en\/pravila-privatnosti-i-gdpr\/","title":{"rendered":"Privacy policy"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><div class=\"vc_row-full-width-before\"><\/div><div id=\"vc_row-6a00b84aacba6\" data-vc-full-width=\"true\" data-vc-full-width-init=\"false\" data-vc-stretch-content=\"true\" class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid vc_custom_1626730012288 thegem-custom-6a00b84aacb4d2048 vc_row-has-fill\"><script type=\"text\/javascript\">if (typeof(gem_fix_fullwidth_position) == \"function\") { gem_fix_fullwidth_position(document.getElementById(\"vc_row-6a00b84aacba6\")); }<\/script><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12 thegem-custom-6a00b84aad3d17101\" ><div class=\"vc_column-inner thegem-custom-inner-6a00b84aad3d9 vc_custom_1626730024926\"><div class=\"wpb_wrapper thegem-custom-6a00b84aad3d17101\"><div class=\"cz_gap clr\" style=\"height: 50px\"><\/div>\r\n\t\r\n\t\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element  wpb_animate_when_almost_visible wpb_bottom-to-top bottom-to-top thegem-vc-text thegem-custom-6a00b84aba3b57836\"  >\r\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\r\n\t\t\t\t<p><span style=\"font-family: Verdana; color: #000000; font-size: 16px;\">PRIVACY POLICY AND GDPR<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Verdana; color: #000000; font-size: 16px;\">Policy of personal data protection on this website<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Verdana; color: #000000; font-size: 16px;\">www.zupanic-consulting.hr<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Verdana; color: #000000; font-size: 16px;\">1. General information<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Verdana; color: #000000; font-size: 16px;\">This Privacy Policy (hereinafter: the Rules) describes what personal data we collect, how we process it and for what purposes we use it, as well as your rights related to your data.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Verdana; color: #000000; font-size: 16px;\">\u017dupani\u0107 Consulting d.o.o., OIB- 73402678292<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Verdana; color: #000000; font-size: 16px;\">(hereinafter: \"\u017dupani\u0107 consulting\" or \"we\") processes personal data of users of its services and visitors to the site www.zupanic-consulting.hr in accordance with applicable regulations governing the protection of personal data (General Data Protection Regulation 2016\/679).<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Verdana; color: #000000; font-size: 16px;\">We respect your privacy and process personal data fairly and lawfully, solely on the basis of valid legal grounds, or in accordance with your consent to further processing.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Verdana; color: #000000; font-size: 16px;\">2. Ways and purposes of personal data processing<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Verdana; color: #000000; font-size: 16px;\">Promotional messages\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Verdana; color: #000000; font-size: 16px;\">Access to the website is free and does not require registration. If you want to receive promotional messages about our products and services, you can choose to simply register your e-mail address in the web form, without the need to register. You can opt out of receiving promotional messages at any time by selecting the offered withdrawal option in the received promotional message.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Verdana; color: #000000; font-size: 16px;\">Surveys<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Verdana; color: #000000; font-size: 16px;\">Through surveys and questionnaires, we collect information about your satisfaction with our products and other useful information to tailor it to your needs and for the purpose of promoting public relations. The results of the conducted surveys or questionnaires are exclusively summary and anonymous. To participate in surveys or questionnaires, you apply with your e-mail address via the web form.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Verdana; color: #000000; font-size: 16px;\">Promotional games and rewarding style competitions<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Verdana; color: #000000; font-size: 16px;\">We occasionally organise prize rewarding style games and other competitions. We process personal data that we collect in this way exclusively for the purpose of realizing the prize game, ie competition (eg publishing the name of the winner to contact the winner, delivery of the prize, etc.). To participate in the prize game or competition, we need your name, surname, e-mail, contact phone number and address for delivery of the prize. If necessary, we may request additional information that will be defined by the rules of the prize draw or competition (eg account number).<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Verdana; color: #000000; font-size: 16px;\">We will delete the collected data after 12 months from the date of announcement of the winner. If you have agreed to receive promotional messages on the sweepstakes or contest application form, you can opt out of receiving promotional messages at any time by selecting the offered withdrawal option in the received promotional message.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Verdana; color: #000000; font-size: 16px;\">Contacting<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Verdana; color: #000000; font-size: 16px;\">If you contact us with your inquiries, we process the data you provide to us to provide you requested information. After answering your query, we will delete the submitted data.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Verdana; color: #000000; font-size: 16px;\">Personal data necessary to resolve a complaint about a product are kept for 24 months from the date of receipt in regulations with consumer rights.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Verdana; color: #000000; font-size: 16px;\">Open job applications<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Verdana; color: #000000; font-size: 16px;\">The data you send us through open job applications are processed exclusively for the purpose of performing the selection procedure for employment, and are kept for two years.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Verdana; color: #000000; font-size: 16px;\">3. Personal data collectors<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Verdana; color: #000000; font-size: 16px;\">\u017dupani\u0107 consulting will forward your personal data to other parties exclusively on the basis of a legal obligation, ie a justified request of an authorised public body (eg courts).<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Verdana; color: #000000; font-size: 16px;\">If necessary, personal data will be passed on to reliable partners (processors) for the purpose of providing customer support, maintaining an information system, market research or similar needs with mandatory confidentiality and data protection measures.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Verdana; color: #000000; font-size: 16px;\">4. Protection of personal data<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Verdana; color: #000000; font-size: 16px;\">We process the collected personal data with the obligatory application of appropriate legal, technical and organizational security measures in order to prevent any unauthorized processing of data. Access to your personal information is limited to those employees who need that information to provide our services. We continuously educate our employees about the importance of data confidentiality and the protection of privacy and protection of your data. We collect only those data that are necessary for the subject processing and do not keep them longer than necessary, ie determined by legal regulations.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Verdana; color: #000000; font-size: 16px;\">5. Your rights<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Verdana; color: #000000; font-size: 16px;\">You can request information from us about the processing of your personal data at any time and request your following rights:<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Verdana; color: #000000; font-size: 16px;\">the right to access data relating to you<\/span><br \/>\n<span style=\"font-family: Verdana; color: #000000; font-size: 16px;\">correction or supplementation of your personal data to always be accurate<\/span><br \/>\n<span style=\"font-family: Verdana; color: #000000; font-size: 16px;\">deletion of personal data (if there are no justifiable reasons for keeping the data)<\/span><br \/>\n<span style=\"font-family: Verdana; color: #000000; font-size: 16px;\">restriction of personal data processing, eg when you object to the accuracy of personal data, and for a time until we check their accuracy<\/span><br \/>\n<span style=\"font-family: Verdana; color: #000000; font-size: 16px;\">consent withdrawal for data processing (eg for receiving promotional messages)<\/span><br \/>\n<span style=\"font-family: Verdana; color: #000000; font-size: 16px;\">If you believe that any of your rights have been violated, you can file a complaint with the Agency for Personal Data Protection at:<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Verdana; color: #000000; font-size: 16px;\">Marti\u0107eva ulica 14, HR \u2013 10 000 Zagreb, email:\u00a0azop@azop.hr\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Verdana; color: #000000; font-size: 16px;\">6. Contact for personal data protection<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Verdana; color: #000000; font-size: 16px;\">Requests, complaints and inquiries related to the processing and protection of personal data can be sent to the e-mail address<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Verdana; color: #000000; font-size: 16px;\">ivica@zupanic-consulting.hr<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Verdana; color: #000000; font-size: 16px;\">In accordance with the applicable legal regulations governing the protection of personal data, each request \/ inquiry will be resolved as soon as possible, and no later than within 30 days of receipt.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Verdana; color: #000000; font-size: 16px;\">When contacting and making these requests, we will make reasonable efforts to verify your identity and prevent unauthorized processing of personal information.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Verdana; color: #000000; font-size: 16px;\">Data Protection Officer<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Verdana; color: #000000; font-size: 16px;\">Ivica \u017dupani\u0107<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Verdana; color: #000000; font-size: 16px;\">\u017dupani\u0107 Consulting d.o.o.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Verdana; color: #000000; font-size: 16px;\">Lepoglava, Hrvatska<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Verdana; color: #000000; font-size: 16px;\">OIB- 73402678292<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Verdana; color: #000000; font-size: 16px;\">ivica@zupanic-consulting.hr<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Verdana; color: #000000; font-size: 16px;\">097 717 6820<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Verdana; color: #000000; font-size: 16px;\">7. Rules for the protection of personal data of other websites \/ third parties of third parties<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Verdana; color: #000000; font-size: 16px;\">On this page you will find links to other websites or portals. The rules on personal data protection on these portals may be different from these Rules.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Verdana; color: #000000; font-size: 16px;\">On our site we can also offer you features of social networks that allow you to share personal information on social networks. Therefore, we ask you to familiarize yourself with the rules on personal data protection that apply on the pages of another portal or social network or by third parties.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Verdana; color: #000000; font-size: 16px;\">In the event of a change to this Policy, we will notify you on this page and update the date of the privacy policy change below as follows.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Verdana; color: #000000; font-size: 16px;\">These Rules were last updated on February 25, 2022.<\/span><\/p>\n\r\n\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t<style>@media screen and (max-width: 1023px) {.thegem-vc-text.thegem-custom-6a00b84aba3b57836{display: block!important;}}@media screen and (max-width: 767px) {.thegem-vc-text.thegem-custom-6a00b84aba3b57836{display: block!important;}}@media screen and (max-width: 1023px) {.thegem-vc-text.thegem-custom-6a00b84aba3b57836{position: relative !important;}}@media screen and (max-width: 767px) {.thegem-vc-text.thegem-custom-6a00b84aba3b57836{position: relative !important;}}<\/style>\r\n\t\t<\/div>\r\n\t\r\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row-full-width vc_clearfix\"><\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-25714","page","type-page","status-publish"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/zupanic-consulting.hr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/25714","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/zupanic-consulting.hr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/zupanic-consulting.hr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zupanic-consulting.hr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zupanic-consulting.hr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=25714"}],"version-history":[{"count":14,"href":"https:\/\/zupanic-consulting.hr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/25714\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":26286,"href":"https:\/\/zupanic-consulting.hr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/25714\/revisions\/26286"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/zupanic-consulting.hr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=25714"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}